Schiermonnikoog

Vanaf Lauwersoog met de veerboot naar het Waddeneiland Schiermonnikoog.
(From Lauwersoog by ferry to the Wadden-island Schiermonnikoog)


In Hotel Duinzicht logeerden wij. (At Hotel Duinzicht we stayed)

Onze kamer was de tweede van links achter de bloemenkar. (Our room was the second on the left behind the flowercart)

Er wordt hier veel gefietst omdat er geen auto's op het eiland mogen komen. (There are many bicycles because there are on the island no auto-cars allowed)

Een erg oud huisje, 1789. (A very old little house, 1789)

De supermarkt. (The little supermarket)

Met de huifkar door en langs de duinen en het strand, op de terugweg door het dorp. (By hooded-cart through and along de dunes and beach, back through the village)

Niet verwacht maar nu al een zeehond gezien. (Unexpected but already we saw a seal)

Heel oude huisjes. (Very old littles houses)

De Nederlandse vlag en de vlag van Schiermonnikoog. (The flag of The Netherlands and the one of Schiermonnikoog.)

Met de Balgexpres reden we over het strand naar het oosten van Schiermonnikoog om de zeehonden zien. (By "Balgexpres" we drove by beach to the east of Schiermonnikoog to see the seals)
In de verte de zeehonden. (Far away the seals)

Deze foto is genomen door een telescoop. (This picture is been taken through a telescope)

Weer terug naar Lauwersoog met de veerpont De Rotte. (Back to Lauwersoog by ferry De Rotte)

Schiermonnikoog ( uitspraak (info·uitleg)) (Eilanders: Lytje Pole; Fries: Skiermûntseach ( uitspraak (info·uitleg))) is vanuit het westen gerekend het vijfde bewoonde Nederlandse waddeneiland en behoort tot de provincie Friesland. Het gehele eiland valt onder één gemeente, die dezelfde naam draagt.
Met slechts 944 inwoners (31 dec. 2008, bron: CBS) is Schiermonnikoog de kleinste gemeente van Nederland qua inwoneraantal. De gemeente leeft voornamelijk van toerisme. Het eiland wordt geprezen om zijn rust, die onder andere in stand wordt gehouden doordat bezoekers hun auto op de vaste wal moeten achterlaten.